Le Hinode Hon Mirin est un vin de riz doux de haute qualité, titrant à 14 % d'alcool et spécialement conçu pour la cuisine. Ce mirin authentique, portant la mention « Hon », est idéal pour la préparation de nombreux plats.
Le mirin, en particulier, est un ingrédient essentiel des sauces teriyaki, qui acquièrent un goût distinctif et une texture brillante grâce à l'ajout de ce vin de riz doux.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g :
Énergie 233 kcal 975 kJ Matières grasses 0,00 g Glucides 41,50 g Protéines 0,20 g Sel 0,01 g
Ingrédients:
Riz gluant, levure de riz, sucre, éthanol.
Instructions de préparation pour une sauce teriyaki :
Vous aurez besoin de :
- 1/2 tasse de sauce soja
- 1/4 tasse de Hinode Hon Mirin
- 2 cuillères à soupe de sucre
- 1 cuillère à soupe de gingembre frais râpé
- 2 gousses d'ail, finement hachées
- Facultatif : 1 cuillère à soupe d’huile de sésame grillé pour plus de saveur
Allons-y:
1. Préparer les ingrédients
- Préparer la sauce soja, le Hinode Hon Mirin, le sucre, le gingembre râpé et l'ail haché
2. Mélange
Mélangez bien tous les ingrédients dans un bol. Assurez-vous que le sucre soit complètement dissous.
3. Chauffage
Versez le mélange dans une petite casserole et faites chauffer à feu moyen.
4. Réduire
Baissez le feu et laissez mijoter la sauce jusqu'à ce qu'elle épaississe légèrement. Cela prend généralement entre 5 et 10 minutes.
5. Facultatif : Ajouter de l'huile de sésame
- Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter de l'huile de sésame grillé pour plus de saveur. Incorporez-la délicatement à la sauce.
6. Laissez refroidir
Retirez la sauce teriyaki du feu et laissez-la refroidir légèrement avant de l'utiliser.
Produit du Japon
Questions fréquentes
Was ist Mirin?
Mirin ist ein traditioneller japanischer süsser Kochreiswein, der aus fermentiertem Reis hergestellt wird. Er wird häufig in der japanischen Küche als Würzmittel verwendet.
Enthält Mirin Alkohol?
Ja. Echter Hon Mirin enthält einen geringen Alkoholanteil, der beim Kochen teilweise verdampft und den Geschmack der Speisen verstärkt.
Wofür wird Mirin verwendet?
Mirin wird zum Würzen von Saucen, Marinaden, Suppen und Eintöpfen verwendet. Er verleiht Gerichten eine milde Süsse und sorgt für Glanz in Saucen, z. B. bei Teriyaki-Gerichten.
Kann Mirin Zucker ersetzen?
Ja. Mirin wird häufig als natürliche Süsse in der japanischen Küche verwendet und kann Zucker teilweise oder vollständig ersetzen, abhängig vom Rezept.
Was ist der Unterschied zwischen Mirin und Ryorishu?
Mirin und Ryorishu werden in der japanischen Küche oft gemeinsam verwendet, erfüllen jedoch unterschiedliche Funktionen. Mirin sorgt für eine milde Süsse und verleiht Gerichten Glanz und Umami. Ryorishu (japanischer Kochwein) wird hauptsächlich verwendet, um Gerüche zu reduzieren und den Geschmack der Zutaten zu verbessern, ohne Süsse hinzuzufügen.